KB 183(ABAP): Troubleshooting Information dump
Version: 1 from 03.08.2023
The dump might be raised during downloading of Troubleshooting Information according to the KB 97 - Troubleshooting Information.
ASSERTION_FAILED is raised in the /BNWVS/CL_DUMP_PACKAGE class.
Temporary workaround is to deselect PowerConnect logs checkbox during package creation: